Herec Rick Malambri

Luke je osiřelý streetový tanečník, který se zoufale snaží vyhnout vystěhování z jediného domova: starého skladiště v New Yorku, které je rájem pro mladé tanečníky z celého světa. Tato de facto rodina má taneční skupinu (dance crew), House of Pirates.....

Amélie miluje svou práci a plně se soustředí na vedení svého malého podniku, přestože ji na blogu obtěžuje anonymní uživatel. Její nadšená asistentka Becca se ji snaží přesvědčit, že by jeho chování měla nahlásit, ale Amélie si s ním těžkou....