Herec Peter Malota

Příběh pěti mladých odvážných přátel, kteří se snaží zbavit město zvěrstev a pouličních gangů. Film plný napětí, akčních scén s ukázkami bojového umění.

Sam, tak jako hrdinové předchozích dílů, má schopnost cestovat časem a účastnit se událostí. Tyto schopnosti využívá v chytání různých kriminálníků. Musí se ale držet jedné zásady - nesmí se integrovat do událostí, protože by to pak přineslo katastrofické výsledky.....