Herec Paul Hamy

V malebnom horskom mestečku, ktoré je známe svojim kľudom, kde ľudia chodia načerpať síl a energiu, menom Roche- Noir, sa zrazu v priebehu pár dní udeje séria brutálnych vrážd spojená spolu so záhadnými zmiznutiami detí. Vyšetrovanie má na starosti dvojica....

Tony je po vážné lyžařské nehodě přijata do rehabilitačního centra. Závislá na péči zdravotnického personálu a lécích proti bolesti, využívá nečekaně nabytého času k zpětnému pohledu na turbulentní románek s mužem jménem Georgio. Kdo vlastně je ten muž, kterého tak....