Pohledný Jason Kempler je úspěšný a poněkud lehkomyslný americký student, který dělí volný čas mezi svou kapelu a schůzky s děvčaty, což se nezřídka prolíná. Zpívá totiž v rockové skupině a dokáže svým zpěvem milostných rockových balad holkám pořádně zamotat....
