Když Buddy, mladý otec, které zoufale potřebuje peníze, kývne na nabídku práce u Franklinových, vůbec netuší, co ho čeká. Obyčejnou opravu plotu totiž přeruší varování před blížícím se hurikánem a Buddy tak musí v domě svých zaměstnavatelů zůstat daleko déle,....
