V malebnom horskom mestečku, ktoré je známe svojim kľudom, kde ľudia chodia načerpať síl a energiu, menom Roche- Noir, sa zrazu v priebehu pár dní udeje séria brutálnych vrážd spojená spolu so záhadnými zmiznutiami detí. Vyšetrovanie má na starosti dvojica....
