Herec Buck Taylor

Bohatý rančer Ike nenávidí indiány, protože při jejich útoku zahynula před lety jeho žena. Aby se zmocnil pastvin, patřících rodině Johna Rudého Orla, bezohledně zařídí její přesídlení do vzdálené indiánské rezervace, což šokuje jeho dceru Mary, protože se s rodinou....

Řidič závodního automobilu Sam Munroe a jeho syn, spolujezdec z malého města, překonávají rodinné a profesionální konflikty, vyrovnávají konkurenci, ego, zášť a závodní nemesis, aby na druhé straně vyšli silnější.