V jednom městečku si žije pokojně několik stovek rodin, když si Rusové vzpomenou, že by bylo dobré zasadit Americe, jakožto úhlavnímu nepřiteli, smrtící ránu. Proto se armáda rozhodne bleskově obsadit právě toto bezvýznamné městečko, zcela ho odříznout od okolního svět....
